Rule a ray onto the block at a set angle, stick two pins on it, then look through the glass from the other side and stick two more where the first two appear to be. Lift the block, join the marks, and measure the angle inside the glass. Do it at five angles and plot sin i against sin r.